Хинди, Урду, Персидский по СкайпуАндрей - Хинди, Урду, Персидский язык

Меня зовут Андрей Анатольевич.

Окончил: Центральный институт Хинди (город Агра, Индия). Специальность:  переводчик.

Работаю переводчиком и параллельно преподаю языки начиная с 2001 года.

Несколько лет отработал переводчиком непосредственно в Индии.

После возвращения на родину, продолжил работу переводчиком.

До сих пор продолжаю работать письменным и устным переводчиком.

Несколько  лет сотрудничал с компанией «Ред медиа» (Останкино), - канала «Индия- ТВ». Переводил видео программы и фильмы для них.

Параллельно преподаю языки (Хинди, Урду, Персидский (разные уровни), Арабский (начальный уровень))

Преподаю и в школе иностранных языков по месту жительства, и также через скайп.   

На начальном уровне делаю акцент на том, чтобы ученики научились правильно  читать, писать, и произносить слова на данных языках, а также знали бы базовые основы грамматики.

На среднем уровне, делаю акцент на том, чтобы ученики  освоили весь курс грамматики языка, научились бы использовать на практике данный материал,  а также хорошо бы читали и переводили со словарем тексты на языке любой сложности.

На продвинутом уровне, стремлюсь весь урок полностью проводить на том языке, который осваивается  учеником  (т.е. исключив на уроке использование Русского языка, как мною, так и учеником). 

Учебный материал использую разнообразный (в основном для русскоговорящих). Данный материал для изучения имеется в электронном виде. 

диплом

Авторизация на сайте