Дарина

преподаватель иврита по скайпуПриветствую! Меня зовут Дарина – профессиональный переводчик и репетитор английского языка по скайпу.

Моё знакомство с английским языком началось, когда мне исполнилось 4 года и мои родители решили, что пора мне осваивать иностранный язык. Половина моей семьи в то время уже достаточно долго проживала в США, поэтому изучение и практика американского английского языка пошли быстро и легко. Именно тогда я и решила для себя, что хочу связать свою жизнь с английским. 

 Я окончила языковую школу с углублённым изучением иностранных языков (английский и немецкий) – одну из лучших в родной Республике Крым. Так сложилось, что английский язык в школе преподавался сначала заслуженным учителем АР Крым, прожившим в Америке около 10 лет, а затем – носителем языка, приехавшим по программе обмена из США. Всё это помогло мне не просто заговорить на английском языке правильно, бегло и красиво, но и тесно познакомиться с культурой англоязычной страны, освоить языковые нюансы и реалии настоящего английского языка. 

Во время обучения в школе я активно принимала участия в различных олимпиадах, занимая призовые места. После окончания школы я без экзаменов была зачислена на факультет международных отношений в ТГЭИ, который я успешно закончила в 2010 году. В период обучения в ВУЗе я подрабатывала устными и письменными переводами, занималась репетиторской деятельностью. После учёбы я навсегда связала свою жизнь с иностранными языками. 

Помимо иностранных языков моей страстью всегда были история, юриспруденция, политика, культура, военное дело, конфликтология и международные отношения. Именно поэтому большую часть своей профессиональной жизни я занималась переводами именно по этим направлениям. Кроме этого, во время обучения в ВУЗе я всегда участвовала во всевозможных научных конференциях, выступая с докладами на английском языке по актуальным международным проблемам, печаталась в университетских периодических изданиях. 

репетитор иврита по скайпу

В 2012 году я переехала в Израиль, где открыла своё дело и освоила прекрасный язык иврит. На сегодняшний день я активно и с огромным удовольствием преподаю английский, украинский и иврит, занимаюсь переводческой деятельностью и являюсь постоянным членом Ассоциации переводчиков Израиля и Ассоциации переводчиков Северной Калифорнии. Имею I степень по востоковедению, готовлюсь к получению II степени. 

В процессе преподавания я руководствуюсь коммуникативной методикой в комплексе с классической методикой, т.е. я совмещаю разговорную практику с рассмотрением грамматических конструкций языка, чтением и разбором текстов и прослушиванием аудио материалов. План занятий составляется, исходя из индивидуальных пожеланий, предпочтений и интересов учеников. Занятия проводятся по учебным материалам издательств Oxford University Press, Cambridge, Longman, etc. Также я стараюсь подбирать интересные видео материалы и статьи по теме того или иного урока. Ну и, конечно же, на моих уроках мы очень, очень много говорим на абсолютно разные темы, обсуждаем просмотренные фильмы и прочтённые книги, делимся мыслями об актуальных проблемах современности. И все это only in English!

иврит по скайпу

Авторизация на сайте