Наталья - репетитор финского по скайпу

Доброго времени суток!
Меня зовут Наталья, я родом из города Выборга, который находится на границе с Финляндией. Речь моя пойдет конечно о финском языке, о моем непосредственном отношении к финскому языку, о моем образовании и опыте работы.

Мое знакомство с Финляндией началось еще в детстве, когда мы с родителями ездили туда справлять Рождество вместе со старыми друзьями. Эта страна осталась в моем сердце с самой первой минуты и остается там и по сей день.

Но одной симпатией к стране сыт не будешь, и чтобы как-то поглубже познать загадочную финскую душу в возрасте 18 лет я поступила в Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена на факультет иностранных языков, где на протяжении четырех лет изучала два иностранных языка: английский и финский. На третьем курсе в летний период я поехала дополнительно изучать финский язык в Университет г. Тампере и там уже получила возможность применить свои знания на практике, пообщаться с носителями языка, влиться в культуру, узнать об обычаях и традициях из первых уст.

Окончив Университет, я стала искать работу преподавателя финского языка и спустя некое количество времени получила желаемую должность в образовательном центре «Северная Гардарика». Это был мой первый опыт преподавания перед аудиторией, и, поначалу, было немножко сложно, но потом, я влилась в работу и стала получать от нее огромное удовольствие.

В этой организации я проработала полтора года и вела уроки в 3-х разных группах. Так же во время работы в «Северной Гардарике» я подрабатывала преподавателем финского языка по скайпу, что так же мне очень нравилось.

На сегодняшний день я преподаю финский язык по скайпу около двух лет, на своих занятиях основной упор ставлю на говорение, но также считаю, что остальные аспекты (грамматика, чтение и лексика) не менее важны. Основной упор идет на живую речь, т.к. литературный и разговорный варианты финского языка очень отличаются.

В качестве домашнего задания я нередко задаю видеоматериалы с носителями языка для самостоятельного просмотра, также в качестве задания может служить просмотр фильма и выполнение устных и письменных заданий к нему. Так же я предпочитаю сама составлять упражнения, подстраивать их для каждого ученика индивидуально, с учетом возраста и способностей.

В завершении хотелось бы отметить, что на данный момент я 2 недели в месяц проживаю в Финляндии и практически каждый день имею дело с живым языком, а не с текстами, взятыми из учебников. Поэтому беря в с расчет то, что того языка, на котором говорят финны, нет в учебниках, я считаю свое местонахождение большим плюсом для моих учеников! Спасибо за внимание!

Документы об образовании:

Сертификат

Сертификат

 

Авторская статья преподавателя на тему: "Великий и могучий..."